GIẢI YẾM CỔ BẰNG VÀNG - GOLD NECKLETS

GIẢI YẾM CỔ BẰNG VÀNG - GOLD NECKLETS

 

Đồ trang sức này là một lá vàng mỏng, có dáng hình cung. được chế tác bằng kỹ thuật dập khuôn, dát - nạm, hàn gắn cẩn thận. Trên bề mặt được dập thành đồ án hoa văn gồm ba lớp cánh hoa nổi, nối tiếp nhau, ngoài lớn, trong nhỏ và một dãy nhiều ô hình chữ nhật ở gần mép trong. Giữa một số ô có nạm hạt thủy tinh màu đen bóng hoặc màu lục nhạt đục mờ; mặt lưng các ô đều có gắn miếng vàng nhỏ hình chữ nhật để giữ ổn định các hạt thủy tinh. Hai đầu hình cung có gắn hai sợi dây vàng uốn cong làm quai đeo. Có 1 vòng yếm cổ tương tự đã từng phát hiện trong bộ đồ trang sức bằng vàng ở ngôi đền C7 thuộc khu di tích Champa - Mỹ Sơn (Quảng Nam - Đà Nẵng) Đồ trang sức này được thể hiện tựa như hình ảnh một phần bông sen nở có dãy nhụy ở trong, ba lớp cánh hoa ở ngoài. Nó là sản phẩm nghệ thuật - tôn giáo Champa có thể được sử dụng đeo trước ngực các tượng tôn giáo. Kích thước có độ dài 13,3 cm (mép ngoài) - 8,3 cm (mép trong) - bản rộng nhất 4,5cm - hẹp nhất 1,8 cm. Niên đại vào khoảng thế kỷ thứ IX - thứ X sau Công nguyên.

This kind of ornament was a thin gold leaf, archlike, made by elaborate technique of mould-pressing, thinning-inlaying, joining -welding. On the surface was pressed a design structure consisting of three layered relief flower. succeeding to one another, bigger outside and smaller inside, and a series of rectangular compart- ments next to the inner edge. In the middle of some compartments were inlaid shining black or opaque light green glass grains; the back side of compartments was fixed to rectangular gold pieces used for stabilizing the glass grains. Both ends of the arch were fixed to two curved gold strings used as a hanging handle. There is a similar necklet having been discovered as part of a set of gold ornaments at the temple C7 belonging to Champa - My Son (Quang Nam, Da Nang) site. This kind of ornament was realized seemingly as part of a lotus flower, with a pistil formation inside, and three layered petals outside. It was the artistical-religious product of Champa used as breast-wear over religious statues. For its size, it is 13.3cm long (outer edge) - 8.3cm (inner edge) - its largest width is 4.5cm, and narrowest, 1.8cm. It dates from 9th to 10th century A.D.

theo: Cổ vật champa

-------------------------------------------------------------------

𝐋𝐀𝐎 𝐂𝐎 𝐕𝐀𝐓

Cổng thông tin cổ vật - Thẩm định cổ vật

 Fanpage: Lão Cổ Vật

 TikTok: www.tiktok.com/@laocovat

 YouTube: www.youtube.com/@laocovat

 Email: contact@laocovat.com

 Contact : 0981302468

#LaoCoVat #antique #since1955 #ThẩmĐịnhCổVật