TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG TRUNG VỀ CÁC LOẠI GỖ
Tiếng Việt và tiếng Trung về Các loại Gỗ
Tiếng Việt - Tiếng Trung - Phiên âm1 Gỗ tếch 柚木 Yòumù2 Gỗ lim 铁杉 tiě shān3 Lôi mộc Những khúc gỗ lớn (thời xưa dùng để thủ thành, lúc tác chiến cho lăn xuống từ trên cao để đánh địch) 檑木 léi mù4 Cây trăn 榛木 zhēn mù5 Cây trắc 花梨木 huālí mù6 Gỗ băng phiến/gỗ long não 樟木 zhāng mù7 Gỗ dép đỏ 紫檀 zǐtán8 Khúc gỗ mới đốn/khúc gỗ mới xẻ 原木 yuánmù9 Gỗ cứng 硬木 yìngmù10 Gỗ xốp/gỗ nhẹ 软木 ruǎnmù11 Tấm gỗ 板材 bǎncái12 Tấm xơ ép 纤维板 xiānwéibǎn13 Tấm bảng kết hợp 密度板 复合板 mìdù bǎn fùhé bǎn14 Gỗ cây sến, cứng và chắc 朴子 (铁木的一种) pǔ zi [tiě mù de yī zhǒng]15 Gỗ lim, gỗ cứng, chắc, màu đen của cây lim 格木 (铁木的一种) gé mù [tiě mù de yī zhǒng]16 Gỗ Sưa 黄花梨木 huáng huālí mù17 Gỗ lim 格木 gé mù18 Gỗ trắc 酸枝木 suān zhī mù19 Gỗ Cẩm lai 紫檀木 zǐtán mù20 Gỗ mun 乌纹木 wū wén mù21 Gỗ nhãn 龙眼木 lóngyǎn mù22 Gỗ cay hạt 栗子木 lìzǐ mù23 Gỗ mit 菠萝蜜木 bōluómì mù24 Pơ-mu 鸡柚木 jī yòumù25 Gỗ đỏ 古缅茄樹 gǔ miǎnjiā shù26 Gỗ Gụ mật 白鹤树 báihè shù27 Gỗ Gụ lau 油楠 yóu nán28 Gỗ Cẩm Lai hộp 巴地黄檀 bā dìhuáng tán29 Gỗ Bằng Lăng 大花紫薇 dà huā zǐwēi30 Gỗ Chò chỉ táu 望天树 wàng tiānshù31 Gỗ bách 柏木 bǎimù32 Gõ cà chít 鸡翅木 jīchì mù33 cây Tùng 松 sōng34 Cây tùng tuyết 雪松类 xuěsōng lèi35 Cây thông rụng 落叶松 luòyè sōng36 Quả thông 松果 sōng guǒ37 Cây bách 柏树 bóshù38 Cây Hoàng dương 黄杨 huángyáng39 Cây Bạch dương 白杨 báiyáng40 Cây dương 三角叶杨 sānjiǎo yè yáng41 Họ nhà cây liễu 紫皮柳树 zǐ pí liǔshù42 Cây liễu 垂柳 chuíliǔ43 Giống cây cáng lò, giống cây bulô 白桦 báihuà44 Cây phong 枫树 fēng shù45 Cây củ tùng 红杉 hóng shān46 Gỗ linh san 冷杉 lěngshān47 Cây độc cần 铁杉 tiě shān48 cây vân sam 云杉 yún shān49 cây thủy tùng 紫杉 zǐ shān50 Cây bạch đàn hay cây khuynh diệp 桉树 ānshù51 Giống cây keo 洋槐 yánghuái52 Cây keo 金合欢树 jīn héhuān shù53 Cây long não 樟树 zhāngshù54 Gỗ hồng mộc tán 紫檀 zǐtán55 Gỗ đàn hương 檀香木 tán xiāngmù56 Gỗ sơn tiêu 椴木 duàn mù57 Cây đoan 椴树 duàn shù58 Cây thanh lương trà 欧洲山梨 ōuzhōu shānlí59 Gỗ tếch 柚木树 yòumù shù60 Cây đu 榆木树 yú mù shù61 Cây sồi 橡树 xiàngshù62 Quả cây sồi 橡树果 xiàngshù guǒ63 Cây sung dâu 美国梧桐 měiguó wútóng64 Cây lá quạt, cây bạch 银杏树 yínxìng shù65 Cây nhựa ruồi 冬青 dōngqīng66 Cây dừa 椰树 yē shù67 Cây chà là 枣椰树 zǎo yē shù68 Cây mại châu 山核桃树 shān hétáo shù69 Cây tiêu huyền 悬铃树 xuán líng shù70 Cây sồi 毛榉 máo jǔ71 Cây dẻ ngựa 七叶树 qī yè shù72 Cây mận gai 黑刾李 hēi cì lǐ73 Cây bao báp 猴靣包树 hóu miàn bāo shù74 Cây cơm cháy 接骨木 jiēgǔ mù75 Cây mè 苏铁 sūtiě76 Gỗ ép 夹板 jiábǎn77 Gỗ bạch đàn 桉树 ān shù78 Gỗ bạch dương 桦木 huàmù79 Khúc gỗ mới đốn/khúc gỗ mới xẻ 原木 yuán mù80 Gỗ cứng 硬木 yìngmù81 Gỗ xốp/gỗ nhẹ 软木 ruǎnmù82 Tấm gỗ 板材 bǎncái83 Tấm xơ ép 纤维板 xiānwéibǎn84 Tấm bảng kết hợp 复合板 fùhé bǎn85 Gỗ Sưa 黄花梨木 huáng huālí mù86 Gỗ hương 花梨木 huālí mù87 Gỗ lim 格木 gé mù88 Gỗ trắc 酸枝木 suān zhī mù89 Gỗ Cẩm lai 紫檀木 zǐtán mù90 Gỗ cây hạt dẻ 栗子木 lìzǐ mù91 Gỗ mít 菠萝蜜木 bōluómì mù92 Pơ-mu 鸡柚木 jī yòumù93 Gỗ đỏ 古缅茄樹 gǔ miǎnjiā shù94 Gỗ Gụ mật 白鹤树 báihè shù95 Gỗ Gụ lau 油楠 yóu nán96 Gỗ Cẩm Lai hộp 巴地黄檀 bā dìhuáng tán97 Gỗ Bằng Lăng 大花紫薇 dà huā zǐwēi98 Gỗ bách 柏木 bǎimù99 Gỗ dán 胶合板 jiāohébǎn100 Gỗ súc (Gỗ nguyên khối chưa xẻ hay pha ra.) 元木 yuán mù101 Gỗ tạp (Gỗ xấu, không chắc.) 杂木 (不结实) zá mù (bù jiēshi)102 Gố tấm (Gỗ đã xẻ thành tấm.) 木板 mùbǎn103 Gỗ hương 花梨木 huālí mù104 Gỗ trắc 酸枝木 suān zhī mù105 Gỗ Cẩm lai 紫檀木 zǐtán mù106 Gỗ mun 乌纹木 (乌木） wū wén mù (wūmù)107 Gỗ nhãn 龙眼木 lóngyǎn mù109 Gỗ Chò chỉ 黄梢木 huáng shāo mù
Lão Cổ Vật sưu tầm.
Bài viết liên quan
.png)
Khám Phá Thế Giới Động Vật Phong Phú Trên Cổ Vật Đông Sơn
Hình ảnh các loài động vật được tạo tác sinh động trên cổ vật của nền văn hóa Đông Sơn là minh chứng cho lối sống gần gũi với thiên nhiên của người Việt cổ.
Xem chi tiết.jpg)
Tượng Mẫu Âu Cơ
Tượng Mẫu Âu Cơ hiện đang lưu giữ tại Khu di tích Đền Mẫu Âu Cơ, xã Hiền Lương, huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ, được công nhận là Bảo vật quốc gia tại Quyết định số 88/QĐ-TTg ngày 15/01/2020 của Thủ tướng Chính phủ. - Chất liệu: Gỗ mít - Niên đại: Thế kỷ XIX
Xem chi tiết
Trang Sức Cổ Ở Vùng Đất Sài Gòn
Sài Gòn – TP. Hồ Chí Minh được biết đến là “một vùng đất có lịch sử 300 năm” từ khi các chúa Nguyễn thiết lập nền hành chính vào năm 1698. Tuy nhiên kết quả nghiên cứu khảo cổ học đã phát hiện lịch sử hơn 3.000 năm của vùng đất này. Một trong số đó là việc phát hiện ra một “kho báu” đồ trang sức quý trong các ngôi mộ chum tại huyện Cần Giờ. Đây là vùng cửa sông vịnh biển với hệ sinh thái “rừng ngập mặn” nằm ở phía đông nam và là cửa ngõ ra biển của Sài Gòn và các tỉnh miền Đông Nam bộ.
Xem chi tiết
Dấu Ấn Hoa Nâu Trên Bản Đồ Gốm Việt
Gốm hoa nâu thuộc hai thời kỳ lịch sử: thời Lý (1009 – 1225) và thời Trần (1225 – 1400). Tuy giản đơn với gam màu chủ đạo trắng ngà và nâu trầm nhưng gốm hoa nâu đã tạo nên bước tiến vượt bậc, gói trọn tinh thần và vẻ đẹp tiêu biểu, thuần khiết trên gốm Việt xưa.
Xem chi tiết(1).png)
Văn Hóa Đông Sơn - Chiến Tranh Và Hòa Bình: Giáo, Lao Đông Sơn Có Ngạnh
Trong bộ vũ khí đâm, lao Đông Sơn ngoài sự phổ biến những ngọn giáo dạng búp đa các kiểu, còn xuất hiện những mũi nhọn có ngạnh như dạng một mũi tên kích cỡ lớn. Đa phần các nhà nghiên cứu hay sưu tầm gọi chúng là các mũi lao dùng trong đánh bắt cá.Tuy nhiên, một số chiếc kích thước khá lớn, lại được tô điểm trang trí cầu kỳ, gợi ý chức năng một loại hình vũ khí đâm xuyên có thể dùng trong chiến trận.
Xem chi tiết.jpg)
Những Nhận Thức Ban Đầu Về Trống Đồng
Trống đồng là một hiện vật tiêu biểu và độc đáo xuất hiện từ thời đại đồ đồng của các quốc gia ở vùng Đông Nam Á, trong đó có Việt Nam. Những chiếc trống đầu tiên được phát hiện cách đây hơn 100 năm bởi những nhà sưu tập cổ vật và những học giả phương Tây.
Xem chi tiết.jpg)
Tạo Âm Đông Sơn: Điệu Khèn Từ Ngàn Xưa
Phần âm thanh phát ra tự nhiên từ cuống họng người dưới dạng hò, hú, la, hét… đến đỉnh cao là giọng ca theo giai điệu được coi như những thành tố nguyên thủy nhất của bộ hơi tạo âm mà con người đã tạo ra sớm nhất. Thậm chí ngày nay, những dàn hợp xướng lớn chỉ sử dụng âm vực miệng mũi của con người cũng có thể đạt tới đỉnh cao của nghệ thuật. Nguyên lý của tạo âm bộ hơi con người là cách điều tiết hơi từ lồng ngực qua khe thanh khí và vòm họng, vòm mũi để biểu đạt âm thanh mong đợi. Bên cạnh
Xem chi tiết
Thú Chơi Di Sản Của "Thiên Nga Bạc" Quyền Lực Nhất Nhì Showbiz Châu Á: Sưu Tầm Vương Miện Cổ, Nâng Tầm Địa Vị Với Ngọc Phỉ Thúy
Không phô trương tài sản bằng những bộ đầm Haute Couture hay siêu xe ồn ào, Thiên hậu quyền lực bậc nhất châu Á chọn một cách tàn khốc hơn để định đoạt đẳng cấp.
Xem chi tiết
Đồ Cổ Trong Không Gian Mới: Xu Hướng Mới Lên Ngôi
Dấu ấn lịch sử trong căn nhà hiện đại qua sự xuất hiện của những món đồ cổ trang trí được dự báo sẽ trở thành xu hướng nội thất.
Xem chi tiết
Chân Đèn Hình Bò, Văn Hóa Đông Sơn, Cách Đây 2.500 - 2.000 Năm
Chân đèn hình bò là hiện vật đặc trưng thuộc văn hóa Đông Sơn, có niên đại cách đây khoảng 2.500 - 2.000 năm. Được đúc bằng đồng tinh xảo, những chiếc đèn này thể hiện tư duy thẩm mỹ cao và sự gắn bó của người Việt cổ với nền nông nghiệp lúa nước, khắc họa hình ảnh con bò quen thuộc, thường thấy tại các cuộc trưng bày chuyên đề về đèn cổ.
Xem chi tiếtBình luận
0Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận!
Gửi bình luận của bạn
Gửi bình luậnĐăng ký tư vấn
Sưu tầm đúng – Giữ trọn giá trị
Để lại số điện thoại để được chuyên gia Lão Cổ Vật tư vấn sưu tầm và thẩm định cổ vật.
Nội dung chính
Khách hàng và hoạt động
Album Lão Cổ Vật
Những khoảnh khắc giao lưu cùng khách hàng, nhà sưu tầm và các phiên chợ đồ xưa – nơi mỗi tác phẩm tìm được chủ nhân xứng đáng.
Tất cả
Không gian
Giao lưu
Phiên chợ
Bộ trường kỷ gỗ lim
Bộ trường kỷ gỗ lim cổ điển Lão Cổ Vật bài trí cho không gian studio của khách hàng.
Giao lưu Đại sứ quán
Lão Cổ Vật giao lưu, giới thiệu văn hoá cổ vật Việt cùng Đại sứ quán Ả Rập.
Phiên chợ Viềng
Gian hàng đồ xưa của Lão Cổ Vật tại phiên chợ Viềng đầu xuân.
Thư pháp chữ Phật Tâm
Tranh thư pháp chữ Phật Tâm trang trí trong không gian phòng khách nhà khách hàng.
Nhà sưu tầm ghé thăm
Các nhà sưu tầm quốc tế sang giao lưu, thưởng lãm tác phẩm tại Lão Cổ Vật.
Gian hàng Tết Hàng Lược
Gian hàng Tết của Lão Cổ Vật tại chợ hoa Hàng Lược, điểm hẹn quen thuộc mỗi dịp xuân về.
Tác phẩm sơn thiếp vàng
Bộ tác phẩm sơn thiếp vàng trang trí tại nhà khách hàng, trang nghiêm và ấm cúng.
Thưởng trà cùng huynh đệ
Huynh đệ ghé thăm, thưởng trà và đàm đạo về cổ vật tại Lão Cổ Vật.
Khách quốc tế ghé thăm
Khách nước ngoài thăm quan gian hàng Tết của Lão Cổ Vật tại phố Hàng Lược.
Xem thêm hoạt động
Góc sưu tầm Lão Cổ Vật
Kiến Thức Sưu Tầm
Học cách phân biệt đồ cổ, đồ giả cổ và thẩm định giá trị cổ vật cùng các chuyên gia Lão Cổ Vật.
Đăng ký nhận thông tin mới nhất
Bài viết mới về cổ vật, kiến thức thẩm định và tác phẩm mới từ Lão Cổ Vật gửi thẳng tới bạn.
Khám Phá Thế Giới Động Vật Phong Phú Trên Cổ Vật Đông Sơn
Hình ảnh các loài động vật được tạo tác sinh động trên cổ vật của nền văn hóa Đông Sơn là minh chứng cho lối sống gần gũi với thiên nhiên của người Việt cổ.
Điêu Khắc: Dấu Ấn Bất Diệt Của Văn Minh Nhân Loại
Từ những khối đá thô sơ đến nét chạm đầy tinh tế, nghệ thuật điêu khắc âm thầm ghi dấu bước chân nhân loại qua từng thời kỳ.
Áo Dài Xưa Qua Bưu Ảnh Cổ
Nhìn người xưa trong trang phục áo dài năm thân – thuộc loại áo thụ lĩnh (cổ tròn dựng đứng) từ vua, quan, cho đến nam phụ lão ấu thứ dân trông đều thật đẹp, biểu đạt trọn vẹn thần thái và sự trang trọng của chiếc áo dài rất Việt này. Để tìm lại quá khứ vàng son của tà áo năm thân, những bưu ảnh cổ có niên đại cả trăm năm giúp chúng ta ngược thời gian trở về quá vãng.
.jpg)
Bảo Vật Quốc Gia Việt Nam: Mộ Thuyền Việt Khê
Mộ thuyền là một trong những táng tục đặc trưng của văn hóa Đông Sơn. Cho đến nay, mộ thuyền đã được phát hiện trong nhiều di tích Đông Sơn, cung cấp những tư liệu quý báu cho chúng ta tìm hiểu về tính chất cũng như các mối quan hệ của văn hóa nổi tiếng này. Một trong những phát hiện sớm nhất và quan trọng nhất về mộ thuyền trong văn hóa Đông Sơn đó là ngôi mộ Việt Khê (mộ số 2 - M2).
Mỹ Thuật Chạm Khắc Gỗ Tại Nhà Cổ Trần Công Vàng
Những chi tiết trang trí bằng gỗ tựa như tác phẩm điêu khắc, làm bừng sức sống cho không gian xưa, như góp nhặt lại chất Á Đông và những tâm tư, tình cảm của chủ nhân phong lưu thanh nhã.
@laocovat
Thưởng ngoạn cổ vật cùng Lão Cổ Vật
Những thước phim ngắn về thẩm định, sưu tầm và thưởng ngoạn cổ vật từ kênh TikTok Lão Cổ Thẩm Định cổ vật – gia truyền từ 1955.
Lão Cổ Vật Antique Since 1955
Khởi nguồn từ năm 1955, Lão Cổ Vật là nơi chia sẻ thông tin thị trường cổ vật và nghệ thuật, giúp các nhà sưu tầm khám phá, mua bán, tài trợ và gửi giao lưu các tác phẩm quý hiếm.
Thông tin tài khoản: STK 0541007007007 – Nguyễn Duy Tuấn – Vietcombank chi nhánh Long Biên.
Đăng ký nhận tư vấn
Bản đồ
Lối tắt
© 2026 Lão Cổ Vật Antique. Thẩm định cổ vật – Tư vấn sưu tầm – Gia truyền từ 1955.
