TRƯỜNG LẠC CUNG CỦA THÁI HOÀNG THÁI HẬU - QUEEN GRANDMOTHER'S TRUONG LAC PALACE

Cung Trường Lạc nằm trong Cấm thành Đông Kinh (Hoàng thành Thăng Long) là nơi ở của vợ vua Lê Thánh Tông, một vị vua nổi bật trong lịch sử Việt Nam, trị vì từ năm 1460 đến 1497. Bà Nguyễn Thị Hằng, con gái của quan Thái uý Nguyễn Đức Trung, được tuyển vào cung ngay năm đầu tiên vua lên ngôi và nhanh chóng trở thành một nhân vật quan trọng trong triều đình, sinh ra hoàng thái tử Chanh, sau này nối ngôi với danh hiệu Lê Hiến Tông.

Bà được phong làm Quý Phi năm 1470 và sau đó trở thành Hoàng Thái hậu sau khi vua Lê Thánh Tông qua đời. Bà sống tại cung Trường Lạc cho đến khi mất vào năm 1585, bị sát hại bởi vua Uy Mục do những mâu thuẫn trong việc kế thừa ngai vàng. Cung Trường Lạc không chỉ là nơi ở của bà mà còn thể hiện quyền lực lớn nhất trong nội cung nhà Lê, là một trong những cung điện lớn và quan trọng nhất thời bấy giờ.

Cung Trường Lạc là cung lớn nhất và đẹp nhất trong nội cung thời Lê, là nơi ở của Thái Hoàng Thái hậu, vợ vua Lê Thánh Tông, người quản lý tối cao và có uy quyền lớn nhất trong nội cung nhà Lê.

Trong khu vực đang khai quật phía tây Hoàng thành Đông Kinh, các nhà khảo cổ đã tìm thấy nhiều bát, đĩa sứ có chữ “Trường Lạc”, “Trường Lạc khố” và “Trường Lạc cung”.

Di vật là bát tráng men trắng ngà, không vẽ hoa văn, bên trong có hai chữ Hán “Trường Lạc” màu men xanh đen. Chữ viết được khắc vào xương gốm rồi tráng phủ men trắng, vì vậy những chữ viết không bao giờ mờ. Khi mới phát hiện, người khai quật đã có nhiều giải thích khác nhau, cho rằng đây là lời chúc tụng chủ nhân “vui vẻ dài lâu”, nhưng đây chưa phải là cách giải thích thuyết phục.

Khi phát hiện chiếc bát dưới đáy có ghi ba chữ “Trường Lạc khố”, vấn đề lại rõ ràng hơn; “Trường Lạc khố” là kho Trường Lạc, chứng tỏ có một kho đồ dùng, dụng cụ mang tên “Trường Lạc”.

Một di vật đồ sứ khác có ba chữ “Trường Lạc cung” tiếp tục xuất hiện, cho phép chúng ta nghĩ rằng trong nhiều cung điện ở nội cung, có một cung mang tên Trường Lạc. Cung này rất lớn, là nơi ở của một bà hoàng có uy quyền bậc nhất trong nội cung, với chế độ hầu hạ và cung phụng cả về người lẫn vật chất, đặc biệt hơn các cung khác trong Cấm thành.

Chỉ riêng đồ sứ đã chứng minh rằng cung Trường Lạc chính là cung được hưởng chế độ phục vụ đặc biệt đó. Đồ sứ này được đặt làm tại các lò gốm lớn, theo mẫu riêng, tránh mất mát và lầm lẫn.

Tất cả những yếu tố này phù hợp với chứng cứ khảo cổ học và tư liệu thư tịch cho biết “Trường Lạc” là tên đặt cho một cung cấm, được xây dựng cho Hoàng hậu, vợ vua Lê Thánh Tông. Khi vua Lê Hiến Tông nối ngôi, bà được tôn phong Hoàng Thái hậu, chuyển sang ở cung Trường Lạc và sống ở đây cho đến khi qua đời. Chính vì vậy, bà được gọi là Trường Lạc Hoàng Thái hậu, sau này còn được gọi là Trường Lạc Thái Hoàng Thái hậu.

The Trường Lạc Palace, located in the Forbidden City of Đông Kinh (the Imperial City of Thăng Long), was the residence of Queen Nguyễn Thị Hằng, wife of King Lê Thánh Tông, a prominent figure in Vietnamese history who ruled from 1460 to 1497. Nguyễn Thị Hằng, the daughter of Grand Marshal Nguyễn Đức Trung, was selected to serve in the palace in the first year of the king's reign and quickly became an important figure in the court, giving birth to the crown prince Chanh, who later ascended the throne as Lê Hiến Tông.

She was granted the title of Quý Phi in 1470 and later became the Empress Dowager after King Lê Thánh Tông's death. She resided in Trường Lạc Palace until her death in 1585, when she was murdered by King Uy Mục due to conflicts over the succession to the throne. Trường Lạc Palace was not only her residence but also represented the greatest power within the Lê dynasty's royal court, being one of the largest and most important palaces of that time.

Trường Lạc Palace was the largest and most beautiful palace in the Lê dynasty's inner court, serving as the residence of the Empress Dowager, the highest-ranking female official with significant authority.

In the area currently being excavated to the west of the Imperial City of Đông Kinh, archaeologists have discovered numerous bowls and plates inscribed with "Trường Lạc," "Trường Lạc khố," and "Trường Lạc cung."

One artifact is a cream-white glazed bowl, unadorned, with the two Chinese characters "Trường Lạc" in dark blue-green inside. The inscription was engraved into the ceramic before being glazed, ensuring it will never fade. Initially, archaeologists proposed various interpretations, suggesting it was a blessing for the owner to "enjoy longevity," but this explanation was not convincing.

The discovery of another bowl with the inscription "Trường Lạc khố" clarified matters further; "Trường Lạc khố" refers to the storage room of Trường Lạc, indicating that there was a storage facility named "Trường Lạc."

Another porcelain artifact, inscribed with "Trường Lạc cung," further supports the notion that within the many palaces of the inner court, there was one named Trường Lạc. This palace was quite large, serving as the residence of a highly influential queen, with a special system of service and provision that distinguished it from other palaces in the Forbidden City.

The porcelain alone demonstrates that Trường Lạc Palace enjoyed this unique service system. The porcelain was specially crafted at major pottery kilns to avoid loss or confusion.

All these factors align with archaeological evidence and historical documents indicating that "Trường Lạc" was the name assigned to a royal palace built for the queen, wife of King Lê Thánh Tông. When King Lê Hiến Tông ascended the throne, she was honored as Empress Dowager, moved to Trường Lạc Palace, and lived there until her death. Thus, she was referred to as Trường Lạc Hoàng Thái hậu, and later as Trường Lạc Thái Hoàng Thái hậu.

Theo: Hoàng Thành Thăng Long

-------------------------------------------------------------------
𝐋𝐀𝐎 𝐂𝐎 𝐕𝐀𝐓
Cổng thông tin cổ vật - Thẩm định cổ vật
🔹 Fanpage: Lão Cổ Vật
🔹 TikTok: www.tiktok.com/@laocovat
🔹 YouTube: www.youtube.com/@laocovat
🔹 Email: [email protected]
🔹 Contact : 0981302468
#LaoCoVat #antique #since1955 #ThẩmĐịnhCổVật